estate

estate
noun
1) (landed property) Gut, das
2) (Brit.) (housing estate) [Wohn]siedlung, die; (industrial estate) Industriegebiet, das; (trading estate) Gewerbegebiet, das
3) (total assets) (of deceased person) Erbmasse, die (Rechtsspr.); Nachlass, der; (of bankrupt) Konkursmasse, die (Wirtsch., Rechtsspr.)
* * *
[i'steit]
noun
1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) der Grundbesitz
2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) die Siedlung
3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) der Besitz
- academic.ru/25051/estate_agent">estate agent
- estate-car
* * *
es·tate
[ɪˈsteɪt, esˈ-]
n
1. (landed property) Grundbesitz m; (piece of land) [großes] Grundstück, Anwesen nt; (with buildings) Gut nt
country \estate Landgut nt
2. LAW (personal property) [Privat]vermögen nt, Vermögensmasse f; (of deceased person) Erbmasse f, Nachlass m, SCHWEIZ a. Verlassenschaft f
personal \estate bewegliches Vermögen, Mobiliarvermögen nt
real \estate Immobilien pl, Grundbesitz m
to leave one's entire \estate to sb jdm sein gesamtes Vermögen hinterlassen [o vererben
3. BRIT (group of buildings) Siedlung f
council \estate Wohnviertel nt mit Sozialwohnungen
housing \estate [Wohn]siedlung f
industrial \estate Industriegebiet nt
trading \estate Gewerbegebiet nt, Industriegebiet nt
4. (political class) Stand m, Klasse f
the first \estate der erste Stand [o Klerus]
the fourth \estate (hum) die Zunft der Journalisten [o Presse
5. (dated: state) Stand m
to reach man's \estate in den Mannesstand treten veraltet
the holy \estate of matrimony der heilige Stand der Ehe geh
of high/low \estate (old) von hohem/niedrigem Stand
6. BRIT (car) Transporter m, [großer] Kombi
7. (interest in land) Besitzrecht nt
* * *
[I'steɪt]
n
1) (= land) Gut nt

country estate — Landgut nt

family estate — Familienbesitz m

2) (JUR: possessions) Besitz m, Besitztümer pl, Eigentum nt; (of deceased) Nachlass m, Erbmasse f

to leave one's estate to sb — jdm seinen ganzen Besitz vermachen or hinterlassen

personal estate — persönliches Eigentum

See:
real
3) (esp Brit: housing estate) Siedlung f; (= trading estate) Industriegelände nt
4) (= order, rank) Stand m

the three estates —

person of high estate (old) the holy estate of matrimony ( Brit Rel ) — Standesperson f (old) der heilige Stand der Ehe

5)
See:
= estate car
* * *
estate [ıˈsteıt] s
1. Stand m, Klasse f:
the (Three) Estates of the Realm Br die drei gesetzgebenden Stände (Lords Spiritual, Lords Temporal, Commons); first estate, etc
2. JUR
a) Besitz(tum) m(n), Vermögen n: personal A 6, real1 A 4
b) (Erb-, Konkurs-)Masse f, Nachlass m
c) Besitzrecht n
3. (großes) Grundstück, Besitzung f, Landsitz m, Gut n
4. obs (Zu)Stand m:
man’s estate Mannesalter n;
the holy estate of matrimony der heilige Stand der Ehe
5. Br
a) (Wohn)Siedlung f
b) Industriegebiet n
est. abk
1. established
2. estate
3. WIRTSCH, MATH estimated
4. GEOG estuary
* * *
noun
1) (landed property) Gut, das
2) (Brit.) (housing estate) [Wohn]siedlung, die; (industrial estate) Industriegebiet, das; (trading estate) Gewerbegebiet, das
3) (total assets) (of deceased person) Erbmasse, die (Rechtsspr.); Nachlass, der; (of bankrupt) Konkursmasse, die (Wirtsch., Rechtsspr.)
* * *
n.
Besitztum n.
Domäne -n f.
Grundbesitz m.
Gut ¨-er n.
(Land (<¨-er>))
Gutshof -¨e m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • estate — es·tate /i stāt/ n [Anglo French estat, literally, state, condition, from Old French, from Latin status, from stare to stand] 1: the interest of a particular degree, nature, quality, or extent that one has in land or other property compare fee;… …   Law dictionary

  • estate — es‧tate [ɪˈsteɪt] noun [countable] 1. PROPERTY a large piece of land in the country, usually with one large house on it and one owner: • The estate consists of the main villa, several outbuildings and barns, a swimming pool, a farm house and an… …   Financial and business terms

  • Estate — may refer to: * Estate (law), a term used in common law to signify the total of a person s property, entitlements and obligations *Estate (social), a broad social category in the histories of certain countries * Immovable property, real estate or …   Wikipedia

  • Estate — Es*tate ([e^]s*t[=a]t ), n. [OF. estat, F. [ e]tat, L. status, fr. stare to stand. See {Stand}, and cf. {State}.] 1. Settled condition or form of existence; state; condition or circumstances of life or of any person; situation. When I came to man …   The Collaborative International Dictionary of English

  • estate — [ə stāt′, istāt′] n. [ME & OFr estat, STATE] 1. a) state or condition [to restore the theater to its former estate] b) a condition or stage of life [to come to man s estate] c) status or rank 2 …   English World dictionary

  • estate — 1. The meaning of estate in the term three estates of the realm is a historical one, ‘an order or class forming part of the body politic’. The three estates are the Lords Spiritual (i.e. the heads of the Church), the Lords Temporal (i.e. the… …   Modern English usage

  • estate — early 13c., rank, standing, condition, from Anglo Fr. astat, O.Fr. estat state, position, condition, health, status, legal estate (Mod.Fr. état), from L. status state or condition, from root of stare to stand from PIE root *sta to stand (see STET …   Etymology dictionary

  • Estate — Es*tate , v. t. 1. To establish. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. Tom settle as a fortune. [Archaic] Shak. [1913 Webster] 3. To endow with an estate. [Archaic] [1913 Webster] Then would I . . . Estate them with large land and territory.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • estate — The intangible entity containing all of the non exempt assets and liabilities of the debtor. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) Under the Bankruptcy and insolvency Act, the name given to the file or bankruptcy estate. (Dictionary… …   Glossary of Bankruptcy

  • estate — [n1] extensive manor and its property acreage, area, country home, country place, demesne, domain, dominion, farm, finca, freehold, grounds, holdings, lands, parcel, plantation, quinta, ranch, residence, rural seat, territory, villa; concept 516… …   New thesaurus

  • estate — ► NOUN 1) a property consisting of a large house and extensive grounds. 2) Brit. an area of land and modern buildings developed for residential, industrial, or commercial purposes. 3) a property where crops such as coffee or rubber are cultivated …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”